Zoltan Marton Creator-Director-Dp-Photographer

Mike Lindup, keyboard Player

Fukuhara, Mitsuki, pianist

Csaba Bengős, Double Bassist

Rhani Krija, percussionist

Allegra Polja, football player

Dominik Miller, guitar player

David Davies, handball coach

George Kurtág, composer

László Cseh, swimmer

Dénes Dibusz, football goalkeeper

Liu Shaoang, ice speed skater

Ismael Barbossa. football player

Liu Sándor, ce speed skater

Michael Knowles, actor

Unknown swimmer

Szilárd Jansik, waterpolo player

Lénárd Kokás, violin player

Bashi, Master Diver

Ekkehard, diver

Villő Kormos, high diver

Park Jihoon, operasinger

Soma Vogel, waterpolo player

Izsák, violinist

Viktor Moldován, chef

János, waiter

Levente Balogh, business man

Tokmac Ngyuen, football player

István Rázc, race car driver

Mirsad Terzic, handball player

Zala, gymnast

Emese, singer

Unknown football fan

🇬🇧 Through photography, I learned the fundamentals of light, composition, and visual storytelling. As my career developed into directing, cinematography, and editing, photography became a less visible but always present part of my creative journey.

About a decade ago, a client asked me to create high-quality sports photography alongside their video work. I embraced the opportunity, rediscovering the roots of my visual expression and bringing photography back into my everyday creative practice.

🇭🇺 A fotográfia segítségével tanultam meg a fény, a kompozíció és a vizuális történetmesélés alapjait. Ahogy a pályám a rendezés, az operatőri munka és a vágás irányába fejlődött, a fotózás kevésbé került előtérbe, de kreatív utamnak mindig szerves része maradt.

Körülbelül egy évtizeddel ezelőtt egy ügyfél megkért, hogy videós munkái mellett magas színvonalú sportfotókat is készítsek. Örömmel fogadtam a lehetőséget, amelynek köszönhetően újra felfedeztem vizuális gondolkodásom gyökereit, és a fotográfia ismét visszakerült mindennapi kreatív munkám középpontjába.

🇩🇪 Durch die Fotografie habe ich die Grundlagen von Licht, Komposition und visuellem Storytelling gelernt. Als sich meine Karriere in Richtung Regie, Kameraarbeit und Schnitt weiterentwickelte, wurde die Fotografie zwar weniger sichtbar, blieb aber immer ein wesentlicher Teil meiner kreativen Entwicklung.

Vor etwa einem Jahrzehnt bat mich ein Kunde, neben seiner Videoarbeit auch hochwertige Sportfotografien zu realisieren. Diese Gelegenheit habe ich gerne angenommen und dadurch die Wurzeln meiner visuellen Ausdrucksweise wiederentdeckt. Die Fotografie kehrte damit wieder in meinen kreativen Alltag zurück.

🇬🇧 The different galleries offer a selection of my photographic work across various genres and perspectives.

The “Streetpic” gallery is, for me, a playful yet never-ending challenge. Today, everyone carries a mobile phone capable of creating high-quality images — and mine is no exception.

With an open eye for the world around me, I enjoy discovering and capturing interesting people, unexpected situations, and fleeting moments that reveal themselves in everyday life.

🇭🇺 A különböző galériák betekintést nyújtanak fotográfiai munkáim sokszínű világába, különböző műfajokon és nézőpontokon keresztül.

A „Streetpic” galéria számomra egyszerre játék és végtelen kihívás. Ma már mindenki olyan mobiltelefont hord magával, amely képes kiváló minőségű képek készítésére – és ez alól az enyém sem kivétel.

Nyitott szemmel járom a világot, és örömmel fedezek fel, majd örökítek meg érdekes embereket, váratlan helyzeteket és olyan pillanatokat, amelyek a mindennapi életben egyszer csak feltűnnek.

🇩🇪 Die verschiedenen Galerien geben einen Einblick in meine fotografische Arbeit aus unterschiedlichen Genres und Perspektiven.

Die „Streetpic“-Galerie ist für mich zugleich spielerisch und eine nie endende Herausforderung. Heute trägt jeder ein Smartphone bei sich, das in der Lage ist, hochwertige Bilder aufzunehmen – und meines bildet da keine Ausnahme.

Mit offenen Augen bewege ich mich durch die Welt und entdecke gerne interessante Menschen, unerwartete Situationen und flüchtige Momente, die sich im Alltag zeigen und festhalten lassen.

Individual artist waiting for bus close to mainstream poster

Digital Man Budapest

Analog Man Firenze

Love is everywhere

The Restaurator

2022not 1972

Painter

Street Graphity

Get out!

Angel

Domino Playing Men, Budapest

Card Playing Men, Sicily

Man of Honor, Calabria

Calabrian Village

Spectators at a Pirate Show, Puglia

Daily news, Puglia

You and Me, Puglia

Similarity, Puglia

Siesta, Calabria

Street Musicians, Puglia

Alexanderplatz

Beachlife, Tropea

Alone on the Beach, Tropea

Beachlife, Tropea

Stranger in Budapest

Royal Chimney closed

Hat shop display during Covid period

Kelemen BarmabásKokas Katalin

Bruno de Sá

János Kovács

Lénard Kokas

Kelemen Gáspár

Maja Kasprzak

Gorka Plada

Ildikó Rozsonits

🇬🇧 In recent years, I have increasingly worked with musicians, and one of my favourite places to photograph is backstage at the Liszt Academy of Music in Budapest.

There is a unique intensity in those moments before a performance — when artists stand between preparation and presence, still within themselves, just before stepping into the light.

Capturing these moments requires sensitivity, timing, and an instinct for when to approach and when to step back. Above all, it requires trust between photographer and subject.

Backstage belongs to the private world. The stage belongs to everyone else.

🇭🇺 Az elmúlt években egyre többet dolgozom zenészekkel, és egyik kedvenc fotózási helyszínem a budapesti Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem kulisszái mögötti világ.

Van valami különleges intenzitás azokban a pillanatokban közvetlenül a fellépés előtt – amikor a művészek az előkészület és a jelenlét határán állnak, még önmagukba zárva, közvetlenül azelőtt, hogy kilépnek a fénybe.

Ezeknek a pillanatoknak a megörökítése érzékenységet, jó időzítést és annak ösztönös felismerését igényli, hogy mikor kell közelebb lépni, és mikor kell visszahúzódni. Mindenekelőtt pedig bizalmat kíván a fotós és az alany között.

A backstage a privát világ része. A színpad már mindenkié.

🇩🇪 In den vergangenen Jahren habe ich zunehmend mit Musikern gearbeitet, und einer meiner liebsten Orte für Fotografie ist der Backstage-Bereich der Liszt Ferenc Musikakademie in Budapest.

In den Momenten unmittelbar vor einem Auftritt liegt eine besondere Intensität – wenn Künstler zwischen Vorbereitung und Präsenz stehen, noch ganz bei sich sind, kurz bevor sie ins Licht treten.

Diese Augenblicke festzuhalten, erfordert Sensibilität, das richtige Timing und das Gespür dafür, wann man sich nähert und wann man Abstand hält. Vor allem aber braucht es Vertrauen zwischen Fotograf und Porträtiertem.

Der Backstage-Bereich gehört zur privaten Welt. Die Bühne gehört allen anderen.

Budapest Jazz Orchestra

Daniel Mester, Budapest Jazz Orchestra

Szakcsi Lakatos

Attila Juhász, Budapest Jazz Orchestra

Gábor Kollmann, Budapest Jazz Orchestra

Viktor Hárs, Budapest Jazz Orchestra

Dániel, Serei, Budapest Jazz Orchestra

Dominik Miller

The Dominik Miller Band at Porgy&Bess

Mike Lindup

Bas Jong, Chaos String Quartett

Dóra Kokas

Katalin Kokas

Sakamoto Reika

Lilia Pocitari

Jeonghwan Kim

Gorka Plada

Ildikó Rozsonits

Géza Pálvölgyi

🇬🇧 Sports photography is a genre I truly enjoy — a world of speed, intensity, and uncompromising focus, where victory and defeat can be decided in a fraction of a second.

Capturing a powerful sports image requires precision, instinct, and an understanding of the decisive moment.

🇭🇺 A sportfotográfia olyan műfaj, amelyet igazán szeretek – a sebesség, az intenzitás és a kompromisszumok nélküli koncentráció világa, ahol a győzelem és a vereség akár a másodperc töredéke alatt eldőlhet.

Egy erős sportfotó elkészítéséhez pontosságra, ösztönre és a döntő pillanat felismerésének képességére van szükség.

🇩🇪 Sportfotografie ist ein Genre, das ich besonders schätze – eine Welt voller Geschwindigkeit, Intensität und kompromissloser Konzentration, in der Sieg und Niederlage innerhalb eines Sekundenbruchteils entschieden werden können.

Ein ausdrucksstarkes Sportbild erfordert Präzision, Intuition und das Gespür für den entscheidenden Moment.